
面包和黄油对外国人来说,是日常生活中不可或缺的基本需求,因此“bread and butter”这一词组常被用来形容“生计、主要收入来源”。
她曾以为写作是她的生活支柱,但与她交谈后了解到,写作其实只是她的爱好而已。而今她找到了一份新的工作,似乎这份工作成为了她的“饭碗”,成为了她主要的经济来源。真为她感到开心,能找到这样一份从事自己喜欢的工作来维持生计,这才是真正让人羡慕的生活。毕竟,“bread and butter”的工作并不是每个人都能轻松拥有的。她的这份工作就如同面包和黄油一样,是生活中不可或缺的部分。试想,如果她失去了这份工作,可能会面临经济上的压力和生活上的困境。她非常珍惜这份来之不易的工作机会。
当我们谈论他人的生计时,我们自然会关注他们的生活方式和生活来源。比如,有人可能会问:“他是如何谋生的?”答案可能因人而异。有些人可能并不清楚他们的收入来源或具体的工作方式,因此会回答“不知道”。而“面包与黄油工作”(bread and butter job)这个词组可以用来形容那种基本且不可或缺的生计工作。虽然她的日常任务看似平凡,但她始终忧心忡忡,因为这些任务是支撑她生活的基石。尊重每一份工作是非常重要的,无论这份工作看起来多么普通或者不起眼。因为每一份工作都在支撑我们的生计和生活方式,就像面包和黄油一样,是生活中不可或缺的部分。
