我们精心搜集了10种独具特色的男性类型，并附上了它们的英文对应说法（所有英文词汇均经过专业词典、俚语词典的严格核对，并与外国友人反复确认，绝对可靠）。男性朋友们可以对照检查自己属于哪一类，女性朋友们则可以思考一下你的男友、丈夫或男性朋友中是否有人符合这些描述。特别提示：搭配生动的gif图片阅读，效果更佳震撼…
1. 温情男士 affectionate gentleman
自从《超能陆战队》中的大白角色深入人心，”暖男”这一称谓迅速走红。若将暖男比作汽车，那它更像是丰田花冠，虽然外观不起眼，不张扬，却能稳稳地将你送达任何目的地。这类男性善于洞察和理解他人的情感，如同阳光般散发着温暖。英文中的”affectionate”恰好能够描绘这种感觉，人们常常用”It’s so affectionate of you.”来表达对他人的感激之情，因此”affectionate gentleman”便成为了”暖男”的英文表达。
2. 奋斗者 plain boy awkward bird
“奋斗者”指的是那些出身平凡，通过刻苦学习改变命运，最终为家庭带来希望的男人。英文中的”awkward bird”源自安徒生童话中的”丑小鸭”故事，这个词汇因童话故事而广为流传。”awkward bird”与中文中的”奋斗者”在含义上相似，都指向那些”出身贫寒，依靠自身努力取得成功”的人。
3. 实惠伴侣 practical partner
4. 富贵单身 rich bachelor
“富贵单身”指的是来自富裕家庭、聪明、有学识、经济实力雄厚且具备良好修养的男性。例如王思聪、王力宏、宋仲基等人，他们给人们留下了深刻的印象。虽然这些男性并非真实存在，但他们的形象让许多女性心生向往。英文中并没有直接对应的词汇，只有”rich bachelor”——”有钱的单身汉”，类似于中文中的”钻石王老五”。
5. 居家者 homebody
“居家者”通常指那些长期待在家中，形象邋遢，不喜欢社交，没事就待在家里打游戏，点外卖吃饭，以网络上的美女图片作为精神寄托的男性。Urban Dictionary上有这样的描述：”What’s better than playing games and enjoying staying at home?” says a homebody. 有什么比待在家里打游戏更幸福的事情呢？一位”居家者”这样说道。
6. 人渣 jerks
事业上缺乏进取心、对家庭缺乏责任感、对生活自暴自弃的男性，或者对伴侣不忠诚，朝三暮四，喜欢暧昧关系的男性。人渣与坏男人的区别在于，人渣是品德问题，有些男人很坏但不算是人渣，有些男人不坏却极其人渣…大家可以根据自己的理解来判断其中的含义…英文中的”jerks”和”assholes”在现代语境中都不再指字面意思，而是专门用来形容品德败坏的男性。
7. 科幻迷 science enthusiast
《生活大爆炸》中的谢耳朵是科幻迷的典型代表。他们智商超群，下一代基因肯定优秀，但情商可能较低。不过也有例外，例如Facebook的创始人扎克伯格，他不仅富有，对妻子也很好，还很有善心，捐赠了99%的财富。他们都是”science enthusiasts”。
8. 时尚男士 trendy gentleman
对发型、衣着、打扮要求极高的男性，注重时尚和品味，通常身材健美，发型时尚，喜欢戴墨镜或口罩出入各种场合。女性看到他们时通常会神魂颠倒。在美国口语中形容这种男性，通常不使用”handsome”，而是说”he is so hot.”或”he is a hot guy.”他非常有型，对吧？
9．温和男 gentle boy
听说过”人畜无害”这个词汇吗？用来形容温和男再合适不过了。他们属于温柔型的男性，外表干净整洁，给人温暖的感觉，像食草动物（herbivore）一样友善温和。性格通常害羞腼腆，不擅长与异性交往，为人善良。这个词汇源自日本的俚语。
10．柔弱男 sissy
虽然这个词里没有”男”字，但它们确实是男性。不过，尽管他们是男性，却可以妖娆到让女性都自叹不如的程度！”sissy”这个词既可以作为名词，表示”有女人气的男人”，也可以作为形容词，表示”娘娘腔的”，例如：”He is a little bit sissy.” 他有点娘娘腔。
“Kevin英语课堂”