大河报·大河客户端记者 康翔宇
最近，一位名叫小罗的六年级女生在查阅字典时，遇到了一个有趣的困惑。
4月16日那天，小罗同学在翻阅新华字典时，偶然发现了一个让她颇为惊讶的注解。
在“希”字的解释部分，字典中明确写着：“少：物以希为贵。”
这个发现让小罗陷入了沉思，她不禁开始怀疑自己一直以来所熟知的成语是否出现了错误。
要知道，几乎所有人都认为正确的成语应该是“物以稀为贵”，就连输入法在提供建议时也默认显示为“物以稀为贵”。
带着这份疑惑，小罗又翻阅了另一本同样由商务印书馆出版的《成语大词典》。
然而，词典中同样明确地写着“物以稀为贵”。小罗在自己的微信公众号“锦锦乐叨”上写道：“虽然不能排除新华字典是错误的，毕竟大多数资料都显示是‘物以稀为贵’，包括和它同一个出版社的《成语大词典》。”
为了寻求答案，小罗尝试联系了商务印书馆，但遗憾的是，她整整一天都没有接到任何回复。
小罗的母亲闻女士告诉记者：“孩子对于她的发现比较兴奋，想要联系出版社问问清楚，我也帮着她在微博上私信了商务印书馆，但是也没有回复。”
那么，究竟是“希”还是“稀”才是正确的呢?
郑州大学副教授田成方，一位从事古代文献研究的专家，给出了他的见解。
他表示，这两个字实际上是古今字，在较早的文本中，使用“希”字的频率较高。
这两个字都表达了“少”的意思，“物以稀为贵”作为常用成语，其出处可以追溯到白居易所写的《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》中的名句：“物以稀为贵，情因老更慈。”
此外，《汉语大字典》中关于“希”字的注解也提到了唐朝文人李善的观点：“希，与‘稀‘同。古今通也。”由此可见，早在唐朝，“稀”字就已经与“希”字通用。
田成方进一步解释说：“一般情况下，成语的运用要与出处相吻合，同时还要考虑用字习惯的问题。按照语言规范化的要求，在使用这个成语时，用‘稀‘更为合适。”
小罗的问题终于得到了解答，但闻女士却依然有些担忧：“我觉得出版物，尤其是工具书，应该规范化用字，保持统一，避免相互矛盾。孩子这两天一度怀疑我们买到的字典是盗版的。”
来源：大河客户端 编辑：刘惠杰