百科知识

床前明月光中床指什么

床前明月光中床指什么

《静夜思》中的床究竟何解?探讨唐诗中的“床”字含义。

在古诗《静夜思》中,李白的“床前明月光,疑是地上霜”这句诗中的“床”,一直以来都是人们热议的话题。关于它的解释,流传着五种说法。

有人认为这里的“床”指的是井台或井栏。从考古发现来看,最早的水井是木结构的水井,古代井栏有数米高,形状像四堵墙又像古代的床,因此也被称为银床。这种解释是基于井和床在形状上的相似以及功能上的类同。

“床”也可能是“窗”的通假字。在窗户前面,人们可以清楚地看到月亮。根据宋代的版本,“举头望山月”,似乎更证实这个“床”并非指窗。

“床”取本义,即坐卧的。在《诗经》和《易经》中,都有关于床的记载。“床”还有另一种解释——胡床。胡床是古时一种可以折叠的轻便坐具,在唐朝时期应该非常普遍。

那么,为什么要去论证这个“床”字呢?因为确定“床”的含义,就能确定诗人李白是在室内还是室外创作了这首唐诗。我倾向于认为“床”指的是胡床。原因主要有二:

其一,我认为这首诗的创作时间应该是秋天。虽然天气有些冷,但喜欢欣赏月景的李白更喜欢在室外欣赏。如果是在室内,对于陷入思乡之情的李白来说,可能会感到拘束和压抑。

其二,如果“床”字解释为木床或窗,那么诗句中的第二句“疑是地上霜”就会存在问题。疑字暗含了思考的意思,如果是在室内的话,李白怎么会疑惑地面上出现了秋霜?如果他在室内创作这首诗,第二句可能就会变成“好似地上霜”或“恍如地上霜”。根据我的推测,李白是在室外,坐在胡,抬头望见明月,低头思念故乡,从而创作出了这首脍炙人口的《静夜思》。


床前明月光中床指什么

你可能也会喜欢...