根据您提供的信息，舅舅的女儿确实是我的阿姨。在传统的家庭关系中，阿姨通常指的是父母的姐妹，所以这个关系是明确的。而侄女这个词，根据您的描述，是指哥哥姐姐的孩子。通常情况下，侄女是指父亲的兄弟的孩子，也就是我们的弟弟或者妹妹。但在这个特定的语境下，如果侄女是指哥哥姐姐的孩子，那么这个侄女就是我们自己孩子的称呼。
因此，根据您给出的定义，舅舅的女儿是我的阿姨，而侄女是我哥哥姐姐的孩子，这个说法是成立的。这种家庭关系的描述，有助于我们更好地理解家庭成员之间的称呼和关系，也是维系家庭关系和谐的重要一环。