您说得非常对，合肥元宵节不是小年，这两个确实是两个截然不同的传统节日。小年，通常指的是农历腊月二十三或二十四，它标志着春节庆祝活动的正式前奏，是家家户户开始准备过年的重要节点。在这一天，人们会进行大扫除，称为“扫尘”，寓意着扫除一年的晦气和穷运，迎接新年的到来。此外，有些地方还有祭灶、祭祖等习俗，表达对神灵和祖先的敬畏与感恩。
而元宵节，则是农历正月十五，它不仅是春节庆祝活动的高潮，也是春节的收尾。这一天，人们会通过各种庆祝活动来迎接新年的最后一天，同时也寓意着新的一年的开始。元宵节最富盛名的习俗便是赏花灯和猜灯谜。家家户户会挂起各式各样的花灯，造型各异，色彩斑斓，人们会提着花灯出游，享受节日的氛围。猜灯谜则是一种富有文化内涵的活动，人们通过猜谜语来考验自己的智慧和才智，增添节日的乐趣。
此外，元宵节还有吃元宵的习俗。元宵，又称汤圆，是一种用糯米粉制成的圆形食品，象征着团圆和美满。人们会在元宵节吃元宵，表达对家人团聚的期盼和对美好生活的向往。
综上所述，小年和元宵节虽然都是中国传统文化中的重要节日，但它们的时间、习俗和意义都有所不同。小年是春节前的准备阶段，而元宵节则是春节庆祝活动的高潮和收尾，两者共同构成了中国传统文化中丰富多彩的节日体系。