根据客人的中文翻译是”guest”，这个翻译确实非常简单易懂。在日常生活中，我们经常会用到这个词来指代来访的客人或者被邀请的人。比如，在酒店里，服务员可能会说”您好，欢迎光临，请问有什么可以帮您的吗？”这里的”光临”就是指客人的到来。同样，在餐厅里，服务员可能会说”请问几位？”这里的”几位”也是指客人的数量。这些用词都体现了”guest”这个词在日常生活中的广泛应用和简单易懂的特点。因此，我们可以放心地说，”guest”这个词的中文翻译确实非常简单易懂，无论是对于中国人还是外国人都很容易理解和记忆。