自古教养之道，本为父母与师长之重任。
父母教养子女，本非无慈，而是患于疏于教导。如有子不教，便是父母之过。慈爱若无法融入正确的，终究无法助子成长。
在教书育人的过程中，严格要求为师之本。
师者对弟子之教育，不仅需要施以教育，更在于严加管束。若师之教法不严，弟子则可能懈怠轻慢，不敬不尊，其志向荒废，学业亦随之废弃。此皆因师之懒惰散漫之过。
上述内容对应的满文翻译如下：
乌吉飞之语：父之责在于教，母亦然。
父母虽爱其子，若疏于教导则成过失。如父不教子之道，实乃父之过也。母爱需与相结合，方能育出良才。
而教师之责，则在于严谨教导。
师者之于弟子，不仅需授业解惑，更需严加管理。若师之教法不严苛，弟子则可能怠慢而不敬，志向偏离而学业荒废。此皆因师之懒惰、不严谨所致。
疑难词组释义：
“慈”满文译为“吉兰”，意为慈爱。
“失教”意为不能得到教育。
“怠玩而不尊”指弟子懒惰、轻慢、不听。
“志荒而业废”意指弟子背离其志向，离德学业，导致荒废。
