在英语学习或欣赏影视作品时,我们经常能接触到各式各样的道路词汇,如road、avenue、highway、street等等。
那么,这些词汇具体是用来描述什么样的道路呢?让我们一起跟随知识的引导,一探究竟。
Road是道路的通称,无论是蜿蜒曲折的小径还是宽广无垠的大道,统称为road。正如一句著名的英文谚语所说:“All Roads Lead to Rome”,即“条条大路通罗马”。在街道路牌上,road的简写为Rd。
当我们在说“上路,开始旅程”时,有一个地道的英语表达为hit the road。
除此之外,road还有引申义,代表着途径、过程。
Street特指人口密集的城镇中的公共道路,通常道路两侧有建筑物。在,street通常是东西向的,与avenue呈直角,且比avenue短。但也有例外,如著名的华尔街是东南-西北向的。street的缩写为St。
不仅如此,street不仅可以指街道本身,还可以引申为街头。
Avenue也是指城镇中的公共道路,但它常常指南北向的街道。比如曼哈顿市区的第五大道(fifth avenue)。avenue也有比喻义,代表着途径、渠道。在路牌上,avenue的缩写为Ave。
Drive通常指的是私人拥有的路,连接着私人住宅和大路。这种道路常常蜿蜒曲折,其弯曲的形状大多是由自然地理条件如树木、山丘、水域等所导致的。
Lane是指较为狭窄的道路,常见于乡间或郊区的地区。lane还可以指车道、泳道、跑道、航线等。
Highway则是连接城市的干道,是公共交通的主要通道。
Freeway并不是指免费公路,而是连接城市的高速公路。其道路两旁通常设有至少两个车道的交通线路,也被称为expressway。
关于各种道路的详细解释就到这里了。如果认为这些信息有帮助的话,不妨给知识的引导者一个赞吧~
参考资料:/street-vs-avenue/