当我们想要表达“在什么上面”这个概念时,英语中有多个词汇可以选用,包括:over、above、on、upon以及on top。
下面将对这些词汇进行详细的说明:
1、over 体现于……的正上方
over 通常用来描述一个物体位于另一个物体的正上方位置,例如:
She put a blanket over the sleeping child.
她给熟睡的孩子盖上了一床毯子。
There’s a mirror over the washbasin.
洗脸池的正上方挂着一面镜子。
2、above 体现于……的上方,不限于正上方
above 的使用范围比 over 更广,它不仅可以表示正上方,还可以表示斜上方,例如:
The water came above our knees.
水漫过了我们的膝盖。
He put his hands above his head.
他将双手举过了头顶。
3、on 体现于……的表面,强调接触
on 通常用来描述一个物体与另一个物体表面有直接接触,例如:
The clock on the wall showed one minute to twelve.
墙上的时钟显示为11点59分。
4、upon 体现于……的上方,较为正式
upon 与 on 的意思相近,但 upon 在表达时更为正式,常用于书面语或正式场合,例如:
He set the tray upon the table.
他把托盘轻轻地放在了桌子上。
5、on top 体现于……的顶部,强调最高位置
The house stands alone on top of a small hill
房子独自地矗立在一座小山的山顶上。
反义词:
under 表示位于……的下方,below 表示低于……的位置,beneath 体现于下方,而 under beneath 则强调更深层的下方位置。
以上就是关于“在什么上面”在英语中的表达方式的全部内容。