视频正在加载中，请稍候…
谷歌发布了今年的年度热搜词盘点视频，从标志性的表演到开创历史的突破，让我们一起回顾那些出乎意料却又深刻定义了我们这一年的瞬间。
I Googled you today just to see what pops up.
我今天搜索了下你，想看看会出现什么结果。
Did you not know who I was before?
你之前不知道我是谁吗？
No!
完全不知道！
There it is! He’s done it!
就是这样！他做到了！
Ya’ll, Kendrick dropped again.
肯德里克再次展现了他的实力。
He dropped again.
他又一次取得了突破。
Didn’t I say we are witnessing greatness right now?
我不是说过我们现在正在见证伟大吗？
This record is FIRE, oh my God!
这张唱片太火了，天哪！
SHOHEI OHTANI STARTS THE 50-50 CLUB!
大谷翔平成为首位50/50俱乐部成员。
Country music’s year of being the “it” genre has officially reached a fever pitch.
乡村音乐作为今年的“热门”音乐类型，已正式进入狂热阶段。
We are at Tiny Desk, which is kind of blowing my mind right now.
我们现在在小桌音乐会，这有点让我受宠若惊。
I don’t know about nobody else, but … I’m starting to like country music.
我不知道别人怎么想，但是……我开始喜欢乡村音乐了。
Can I get a large Dr Pepper with pickles?
我可以买一杯加了泡菜的大杯胡椒博士饮料吗？
Crazy.
太疯狂了。
This is so good!
这太棒了！
It’s undeniable, Moo Deng is a star.
不可否认，穆邓是一位明星。
I’m your favorite hippo’s favorite hippo.
我是你们最喜欢的河马明星最喜欢的河马。
HERE COMES SHA’CARRI RICHARDSON!
沙卡里·理查德森上来了！
SHA’CARRI’S GOT IT COVERED!
她完成了超越！
Caitlin Clark, welcome to the WNBA.
凯特琳·克拉克，欢迎来到美国家女子篮球联盟。
Clark, with fans EVERYWHERE.
克拉克，到处都有她的粉丝。
I want to grow up to be like Caitlin Clark.
我希望长大后能成为像凯特琳·克拉克那样的人。
LAMINE YAMAL!
拉明·亚马尔！
Welcome to the world stage.
欢迎来到世界舞台。
Hello!
你好！
I’m Anxiety.
我是焦焦。
Where can I put my stuff?
我应该把我的东西放在哪里？
I thought, five years ago, maybe I’ll never sing again.
五年前我就想过，也许我再也不会唱歌了。
She sounds amazing.
听起来棒极了。
I’m so happy for her!
我真为她感到高兴！
Simone called it the “Redemption Tour,” but she had absolutely nothing to prove to anyone else.
西蒙称之为“救赎之旅”，但她根本不需要向任何人证明什么。
A performance for the AGES from Steph Curry.
斯蒂芬·库里的精彩表现令人难忘。
This is “Espresso”!
这就是“浓缩咖啡”！
We hope you love it, Coachella.
我们希望你喜欢它，科切拉音乐节。
It’s our first time headlining a UK festival.
这是我们第一次成为英国音乐节的主角。
Oh my gosh, this is just so amazing!
噢天哪，这实在是太神奇了！
Oh my God!
我的天啊！
So beautiful!
如此美丽！
There’s an aurora borealis in Georgia right now!
佐治亚州现在有北极光！
2024 will be the biggest global election year in history.
2024年将成为历史上最大的全球选举年。
We have successfully caught the Super Heavy Booster!
我们成功抓住了超重型助推器！
They’ve done it!
他们做到了！
… artificial intelligence to help detect types of breast cancer faster.
… 人工智能帮助更快地检测乳腺癌的类型。
The Southeastern United States reeling in the aftermath of Hurricane Helene.
飓风海伦妮过后，美国东南部陷入困境。
I’m going to go see if I can help this lady out a little bit more, you guys.
我要去看看是否能为这位女士提供更多帮助。
It gives us a stronger sense of what we really should be focusing on — that’s each other.
它让我们更加深刻地认识到我们真正应该关注的是什么——那就是彼此。
Elmo wrote, “Elmo is just checking in!” “How is everybody doing?” I was in tears at the individuals being vulnerable.
艾摩写道：“艾摩刚刚来！”“大家都好吗？”我为这些脆弱的人们流泪了。
Why do we have to sell our house?
我们为什么要卖掉房子？
Yay, he took out the sign!
是啊，他把牌子取了出来！
Won’t make my mama proud, it’s gonna cause a scene She sees her baby girl, I know she’s gonna scream
不会让我妈妈感到骄傲，这会引起轩然大波，她看到了她的宝贝女儿，我知道她会尖叫
“GOD, WHAT HAVE YOU DONE?”
“天啊，你做了什么？”
It takes ten years to be an overnight success.
一夜成名需要十年的时间。
The biggest crowd in festival history.
这是音乐节史上最多的观众人数。
Who is this kid and where did he come from?
这小子是谁？来自哪里？
It’s a home run!— Oh my God!
这真是一次本垒打！- 我的天啊！
I … am crying at Stephen the Pommel Horse Guy.
我……为鞍马先生斯蒂芬哭泣。
Toby inspired me to be a better American, a better human.
托比激励我成为一个更好的美国人、一个更好的人。
One day, the sun will set on my time here.
终有一天，我在这里的时光将会落下。
Deep in most of us is a potential for greatness, or the potential to inspire greatness.
我们大多数人内心深处都蕴藏着成就伟大的潜力，或者激发伟大的潜力。
This is for every little Native kid out there who has a dream, who is seeing themselves represented.
这是献给每一个心怀梦想、看到自己被代表的土著小孩的。
YOU’RE THE OLYMPIC CHAMPION!
你是奥运冠军！
For the ones we did not know before, and now call by their first names.
对于那些我们之前并不认识的人，我们现在直呼其名。
You made us happy, you made us feel alive.
你让我们快乐，让我们感受到活力。
The world needed these emotions, so much.
世界太需要这些情感了。
These feelings of hope, inspiration, and love will remain.
这些希望、灵感和爱的感觉将会持续存在。