近期工作压力巨大，常常感到头昏脑胀
因此，下午茶时间对我来说显得尤为重要
它就像是一剂强心针，能够瞬间恢复我的精力
如果能够享受到无限续杯的下午茶，那将是一种难以言喻的享受
然而，在点单时一定要注意，不要将“续杯”误说成“one more哦”
01
“续杯”并非等同于“one more”
“one more”指的是（花费金钱）再购买一杯饮品
Could I have one more coffee？
我能再点一杯咖啡吗？
“续杯”在英语中对应的是“refill”
“re-”这个前缀具有“再次、又一次”的含义
“fill”则表示“填满”的意思
因此，“续杯”是将原有的杯子重新装满的过程
May I have/get a refill, please?
您好，我可以续杯吗？
Would you like to refill your drink?
您需要续杯吗？
在饮酒时，我们常说的“再满上”也可以用“refill”来表达
“I refilled our wine glasses.”
我再次斟满了我们的酒杯。
“refill”不仅适用于续咖啡、饮料、酒
它还可以用于糖果、药片、话费、汽油等物品的再次补充
只要是需要再次添加的东西，都可以用“refill”来描述
Please refill the salt shaker.
请将盐罐重新装满。
I’ll refill my cigarette lighter with gas.
我将用汽油给我的打火机重新加满。
02
“泡一杯咖啡/茶”的表达方式
“make”是一个用途广泛的词汇
它的基本含义是“做”
因此，它也可以用来表示“做饭”、“做菜”等行为
此外，“make”还可以用来表达“泡咖啡”或“泡茶”
make breakfast / lunch / dinner
做早餐；做午餐；做晚餐
make a cup of tea / coffee
泡一杯茶；泡一杯咖啡
Could you make me a cup of coffee, please?
你可以帮我泡一杯咖啡吗？
有时候，我们可能不想在店内享用咖啡
而是希望将其打包带走
03
“打包”的表达方式
“打包”可以这样说：
Two coffees to go, please.
两杯咖啡打包。
与“打包”相对应的是“堂食”
英语中称之为“for here”
这两个表达在就餐时非常常用
因此，大家平时可能会被问到：
For here or to go?
是在这里吃还是带走？
如果你希望将剩下的食物打包带走，可以这样说：
Could I get a doggy bag?
A: Could I get a doggy bag for the spaghetti?
A:我可以把我的意大利面打包吗？
B: Sure, please wait a minute.
B:当然，请稍等。
04
在国外就餐时必须掌握的10句英语
1. Hi, a table for two, please.
你好，我们两个人要订一张桌子。
* A table for two 两个人
* A table for five 五个人
2. Do you have any seats by the window, please?
请问有靠窗的座位吗？
* Seats 座位/桌子
* By the window 靠窗
* At the bar 吧台旁
* In the corner 在角落里
3. Could I take this seat?
我可以坐这里吗？
4. May I have a menu, please?
我能要一份菜单吗？
5. Could you tell me about your specials?
Do you have any specials?
你们的特色菜是什么?
6. Could I see the wine list, please?
我可以看一下酒单吗？
7. Could I have a glass of water, please?
我可以要杯水吗？
8. Could I have a refill, please?
我能续杯吗？
9. I’d like to have the T-bone steak.
给我来一份丁骨牛排吧。
* Well-done 全熟
* Rare 一分熟
* Medium rare 三分熟
* Medium 五分熟
* Medium well 七分熟
10. Could I have the bill, please?
这里买单好吗？
=May I have the check, please?