您好！关于在60x38x40的鱼缸中饲养鹦鹉鱼的合适数量，这确实需要仔细考虑，因为鹦鹉鱼虽然体型不算特别巨大，但它们属于活泼且领地意识较强的鱼类，对生活空间的需求相对较高。一个60x38x40的鱼缸，其容积大约在45立方分米左右。在决定饲养数量时，我们不仅要考虑鱼缸的总体积，还要考虑到水体中的氧气供应、水质维护以及其它鱼的生存空间等因素。
一般来说，鹦鹉鱼对生存环境的要求较高，它们需要足够的空间来游动和觅食，同时，过多的鹦鹉鱼可能会导致水质迅速恶化。因此，在45立方分米的鱼缸中，饲养3到5条鹦鹉鱼可能是一个比较合理的选择。这样的数量可以在保证每条鹦鹉鱼有足够活动空间的同时，也便于管理水质的稳定。
当然，如果鱼缸中还有其他鱼类，那么鹦鹉鱼的数量需要相应减少，以确保所有鱼类都能得到良好的生存条件。此外，定期的水质检测和适当的过滤系统也是必不可少的，以保持水环境的健康和稳定。希望这些建议对您有所帮助！