咸阳站和咸阳西站的主要区别在于地理位置、交通线路和功能定位：
1. 地理位置：咸阳站位于咸阳市中心，靠近市区，而咸阳西站位于咸阳市西部，相对偏远一些。
2. 交通线路：咸阳站主要服务于陇海铁路等传统线路，而咸阳西站是西咸高铁的重要站点，连接西安和咸阳，高铁速度更快，班次更频繁。
3. 功能定位：咸阳站更多是普速列车的停靠站，而咸阳西站主要是高铁站，服务于城际快速交通，方便两地之间的快速通勤。
4. 设施和服务：咸阳西站作为高铁站，设施更为现代化，服务更全面，如商业区、餐饮、休闲等设施齐全；而咸阳站相对简单，服务设施较少。
总的来说，咸阳西站更适合需要快速往返西安和咸阳的旅客，而咸阳站则适合对交通时间和设施要求不高的旅客。