百科知识

老外夸人不用cute的原因是什么你知道吗

老外通常不使用“cute”来夸人,主要是因为“cute”这个词在英语中更多地用于形容小动物、小孩或者非常年轻、可爱的人,带有一定的幼稚感。对于成年人,尤其是成年人之间的交流,使用“cute”可能会显得不够尊重,甚至有些不恰当。相比之下,老外更倾向于使用其他词汇来赞美成年人,如“attractive”(有吸引力的)、“beautiful”(美丽的)、“handsome”(英俊的)、“talented”(有才华的)等,这些词汇更能体现对被夸奖者的尊重和欣赏。