确实，根据中国民法典的规定，民法是调整平等主体的自然人、法人和非法人组织之间的人身关系和财产关系的法律规范的总称。它明确了公民、法人及其他组织如何设立、变更、终止民事权利义务关系，是市场经济的基本法律，适用于所有民事主体。而“民”字在汉语中，通常指老百姓或民众，是一个泛指社会大众的概念，并不具备法律属性。
因此，民法和民不是一个东西。民法是具有法律效力的规范性文件，是国家立法机关制定的，用以规范社会生活、调整社会关系的基本法律之一；而“民”则是指社会中的普通民众，是法律所保护的对象，也是法律所调整的社会关系的参与者。简而言之，民法是法律，而民是老百姓的意思，两者在概念上有着本质的区别。