这地上霜似的白，到底该怎么读啊？

这句话中的“地上霜似的白”的正确读音是“dì shàng shuāng shì de bái”。这里的“霜”字读作“shuāng”，而不是“chuāng”。这是因为“霜”在这里是一个名词，指的是地面上凝结的白色冰晶，而不是形容词用来形容颜色。同时，“似的”读作“shì de”，表示“像……一样”的意思。整句话的意思是“地面上像霜一样白”，用来形容地面被白雪覆盖的样子。在汉语中，读音的准确性对于理解句子的意思非常重要，因此我们需要准确地读出每个字的音。