关于称呼媳妇的妹妹，确实有多种说法，其中“小姑子”和“亲家小妹”都是比较常见的叫法。所谓“小姑子”，通常是指丈夫的妹妹，而“亲家小妹”则是指妻子的妹妹，因为她是丈夫的亲家之女。这两种称呼在不同的家庭和地区可能有所不同，主要还是看你们家习惯啦！
“小姑子”这个称呼，在一些地方比较流行，主要是因为它简洁明了，容易记。而且，这个称呼也带有一种亲昵和亲切的感觉，尤其是在家庭内部，这样的称呼更能体现出家人之间的亲密关系。
而“亲家小妹”这个称呼，则相对正式一些，它强调了妻子与丈夫家庭之间的亲戚关系。在一些比较注重传统和礼仪的家庭中，可能会更倾向于使用这个称呼。
总的来说，无论是“小姑子”还是“亲家小妹”，都是对媳妇妹妹的一种亲切称呼。选择哪种称呼，最终还是取决于你们家的习惯和喜好。重要的是，无论使用哪种称呼，都能够体现出家人之间的爱和尊重。