综合百科

深入探讨邪恶的本质及其对人类行为的影响

英文单词 misery 的发音为 [ˈmɪzəri],在美式英语中同样读作 [ˈmɪzəri]。

n. 这个词具有多重含义,首先指代的是深刻的不快乐感受,即痛苦与苦难;其次,它可以描述因经济匮乏而导致的悲惨生活状态,即穷困潦倒的境遇;在英式英语的非正式语境中,misery 还可以用来形容一个经常抱怨、怨天尤人的家伙。

【名词解释】 Misery 作为一个人名时,在法语中对应的是米斯里(Misri)。

[ 复数形式为 miseries ]

常用短语搭配

A Dream Of Misery 可以理解为充满悲伤的梦境,或者象征着不和谐与冲突的预兆。

Misery loves company 是一句广为流传的谚语,意指祸不单行,或者说明在困境中人们更愿意相互陪伴。

Tax Misery index 是一个衡量税收负担感的指标,通常被称为税负痛苦指数,它反映了民众在缴纳税款时感受到的压力程度。

Miss Misery 这个词组可以指代命运多舛的女性,或者形容一个总是带来不幸的人。

The Misery Index 通常指衡量生活幸福感的指标,即痛苦指数。

of Misery 这个短语可以用来强调某种极端的悲惨状态,即悲惨之极。

Abyss of Misery 可以形容深不见底的痛苦深渊,或者比喻令人绝望的困境。

Lies Greed Misery 这个组合强调了贪婪与谎言如何共同导致痛苦与苦难。

柯林斯英汉双解大词典

misery /ˈmɪzərɪ/ CET6 TEM4 详细释义

1. N-VAR Misery 指的是一种强烈的不快乐情绪,是一种深度的痛苦体验。

例句:All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.

翻译:那些财富带来的并非幸福,而是无尽的悲伤、痛苦与悲剧。

2. N-UNCOUNT Misery 还可以指贫困人群的生活方式和恶劣的生活条件,强调的是物质匮乏带来的苦难。

例句:A tiny, educated elite profited from the misery of their two million fellow countrymen.

翻译:一个微小的精英阶层从他们两百万同胞的贫困中获取利益。

3. PHRASE 如果某人使你的生活充满 misery,意味着他们长时间以令人不快的方式对待你,让你非常不快乐。

例句:I would really like living here if it wasn’t for the gangs of kids who make our lives a misery.

翻译:如果不是因为那一群群孩子总是搅得我们不得安宁,我其实很喜欢住在这里。

4. PHRASE 当你 put someone out of their misery 时,意味着你告诉他们那些他们非常渴望知道的信息,从而消除他们的焦虑。

例句:Please put me out of my misery. How do you do it?

翻译:请别再让我焦虑了,你是怎么做到的?

5. PHRASE 当你 put an animal out of its misery 时,通常是因为该动物因病或受伤而无法治愈,你选择结束它的生命以终止其痛苦。

例句:He notes grimly that the Watsons have called the vet to put their dog out of its misery.

翻译:他沉重地记录道,沃森一家已经给兽医打了电话,决定结束他们家那只狗的痛苦。

同近义词

n. 痛苦、悲惨、不幸、苦恼、穷困等概念都可以与 misery 相关联,如 smart(锐痛)、disaster(灾难)、hurt(伤害)、evil(邪恶)、grief(悲伤)等。

双语例句原声例句权威例句

Fame brought her nothing but misery.

翻译:名声带给她的只有痛苦。

Flinging herself on the bed, she gave way to helpless misery.

翻译:她扑倒在床上,陷入无助的痛苦之中。

Please put me out of my misery. How do you do it?

翻译:请告诉我答案,不要再让我痛苦了。你是怎么做到的?

每日分享外语学习心得,请点击 【关注】,确保不错过任何一期内容,助你全面提升外语能力。

My email:ilikework_cz@126.com