# 每周一词的深度解析
自古以来，中华文化就强调对师长的尊敬，无论是学生还是其他场合，见到老师时都会礼貌地问候：“老师好。”这种问候方式在中国人看来是自然而然的事情，但对于来自不同文化背景的外国人来说，可能需要适应不同的称呼习惯。
星教师们经常收到来自学生们的问候，如“Good morning, teacher”、“Hello, teacher”，这些问候在中国文化中是常见的，但对于外教而言，却显得有些“水土不服”。今天，我们将深入探讨地道的老师称呼方式，帮助大家更好地融入国际交流环境。
●点击收听文章配套音频●
‘老师，爷爷，奶奶，外公，外婆，叔叔，阿姨”的国际称呼指南音频：00:00/04:11
01.如何用英文称呼”老师”?
▼
在大学期间，一位外教老师曾特别指出，在国外文化中，直接称呼“teacher”是不合适的。
“teacher”通常指的是一种职业，而不是个人的称呼。
在国外，师生关系更加平等，学生们可以根据具体情况选择不同的称呼方式。
01
直呼其名，拉近师生关系
例如，如果老师名叫Bill Gates，学生们可以直接称呼他为Bill，这样显得更加亲切。
02
加上称呼，表示尊重
男老师：Mr.+姓
Mr. Gates, Mr. Wang
女老师（3种叫法）：（未婚）Miss+ 姓
（已婚）Mrs. ([ˈmɪsɪz]) + 丈夫的姓
（不确定已婚或未婚）Ms ([ˈmɪz]) +姓
03
不知道姓氏，可以简单尊称其：
Sir：先生
Madam：女士
04
当老师学术达到一定级别
可以尊称其为：
Dr. XX博士
Professor XX: XX教授
02. 怎么用英文称呼”爷爷 ,奶奶”?
▼
在国外，看到老爷爷和老奶奶，不要拉着孩子叫“grandpa, grandma”，因为这些称呼通常是亲爷爷奶奶或外公外婆的专属。
正确的称呼方式是按照老师的叫法进行称呼：
Sir/Madam：先生/女士
Mr. Parker：帕克先生
Mrs Li：李太太
关于如何区分外公和爷爷，以及外婆和奶奶，可以这样表达：
爷爷/奶奶
grandpa/grandma on my father side
外公/外婆
grandpa/grandma on my mother side
还可以使用以下表达方式：
爷爷/奶奶
paternal [pəˈtɝnl] grandpa/grandma（父系的）
外公外婆
maternal[məˈtɝnl] grandpa/grandma（母系的）
03. 怎么用英文称呼“叔叔，阿姨”？
看到陌生的叔叔和阿姨，不要直接叫“uncle”或“aunt”，因为这些称呼通常是有血缘关系的亲属专属。
叔叔/舅舅：uncle
姑姑/小姨：aunt
如果怕分不清，可以在后面加上他们的名字
uncle John：约翰叔叔
aunt Monica: 莫妮卡姑姑
04. 英文地道称呼大合集
▼
星仔还为你准备了
英文地道称呼的大合集
文章最后还附有视频~
让你学会地道发音
赶紧学起来~
01
Immediate family 直系亲属
父母=parents（父母是2个人，所以要加复数s）
亲生父母=birth parents
爸爸=father=dad=papa
妈妈=mother=mom=mama
儿子=son
女儿=daughter
兄弟姐妹=siblings（一般说兄弟姐妹时不只1个人，所以要加复数s）
兄弟=brother
姐妹=sister
哥哥=older brother=elder brother
姐姐=older sister=elder sister
弟弟=younger brother=little brother
妹妹=younger sister=little sister
丈夫=husband
妻子=wife
02
Extended family 近亲
舅舅/叔叔/伯父=uncle
姨妈/姑姑=aunt
堂兄弟姐妹/表兄弟姐妹=cousin
侄女/外甥女=niece
侄子/外甥=nephew
姑妈=aunt on my father’s side
姨妈=aunt on my mother’s side
舅舅=uncle on my mother’s side
叔叔/伯父=uncle on my father’s side
03
长辈
祖父母/外祖父母=grandparents
外公（姥爷）/爷爷=grandfather=granddad=grandpa
外婆（姥姥）/奶奶=grandmother=grandma=granny
孙子/孙女/外孙/外孙女=grandchild
孙子/外孙=grandson
孙女/外孙女=granddaughter
04
长辈的长辈
记住前缀-great，长一辈就加一个-great
曾祖父/曾外公=great-grandfather（爸妈的爷爷/姥爷）
曾祖母/曾外祖母=great-grandmother
曾曾祖父/曾曾外祖父=great-great-grandfather
曾孙/曾外孙=great-grandson
曾孙女/曾外孙女=great-granddaughter
爸妈的姨妈/姑妈/舅妈/婶婶=great-aunt
爸妈的舅舅/叔叔/姨夫/姑父=great-uncle
05
因为结婚才有的亲戚
注意后缀in-law
弟妹/嫂子/大姑/小姑=sister-in-law
大舅子/小舅子/大伯/小叔=brother-in-law
婆婆/岳母=mother-in-law
公公/岳父=father-in-law
女婿=son-in-law
儿媳=daughter-in-law
06
还有一些情况
养父母=adoptive parents
养父=adoptive father
养母=adoptive mother
养子=adopted son
养女=adopted daughter
继父=stepfather
继母=stepmother
继女=stepdaughter
继子=stepson
继父或继母前一段婚姻中的兄弟=stepbrother
继父或继母前一段婚姻中的姐妹=stepsister
同父异母/同母异父的兄弟=half-brother
同父异母/同母异父的姐妹=half-sister
前夫=ex-husband
前妻=ex-wife
远房表亲=distant cousin
07
更多相关表达
kinfolk、kin：亲属
kinship：亲戚关系
next of kin：近亲
generation：代
branch：支，系
tribe：部族，部落
race、breed：种族
lineage：宗族，世系
stock：门第，血统
of noble birth：贵族出身
of humble birth：平民出身
origin：出身
ancestry：祖先，先辈
ancestors、forebears：祖先
extraction：家世
offspring：后代，后辈
descendants：后代，晚辈
succession：继承
affinity：姻亲关系，嫡戚关系
family tree：家谱