根据您描述的情况，荣耀八青春版录屏功能消失可能由以下几个原因导致：
1. 系统更新问题：部分系统更新可能会暂时移除或隐藏某些功能，后续版本补丁可能恢复。您可以检查是否有可用的系统更新，并尝试安装最新版本。
2. 权限问题：录屏功能可能因权限设置被禁用。进入“设置” > “应用管理” > “权限管理”，确保录屏功能所需的权限（如存储、相机等）已开启。
3. 第三方应用冲突：某些第三方应用可能与系统功能冲突，导致录屏功能无法正常使用。尝试卸载最近安装的应用，查看问题是否解决。
4. 软件故障：系统或应用可能存在临时故障。尝试重启手机，或进入安全模式，检查录屏功能是否恢复。
5. 恢复出厂设置：如果以上方法均无效，可以考虑恢复出厂设置。但请务必提前备份重要数据，以防数据丢失。
希望以上建议能帮助您解决问题。如果问题仍然存在，建议联系荣耀官方客服进行进一步咨询。