“名不符实”和“名不副实”这两个成语，虽然读音相近，意思也高度相似，都指名称或名声与实际不符，但在细微之处存在差别，理解这两个词的精妙之处，能让我们更精准地运用语言。
“名不符实”更侧重于“名”与“实”之间的对比和反差，强调名声或名称与实际存在较大差距，甚至完全不相符。它通常用来形容那些名声在外，但实际能力或水平并不匹配的情况，带有一定的贬义色彩。例如，一个被称为“能人”的人，却无法胜任工作，就可以用“名不符实”来形容。
而“名不副实”则更强调“名”与“实”之间的不相称，即名声或名称与实际存在的不匹配，但反差可能没有“名不符实”那么大。它既可以用于贬义，形容名声与实际不符，也可以用于中性或略带褒义的语境，例如形容某个产品“名不副实”，可能意味着它的实际品质与名称相符，但可能还有一些小瑕疵或不足之处。
总的来说，“名不符实”更强调反差和贬义，而“名不副实”则更强调不相称，用法更加灵活。通过理解这两个词的微妙差别，我们能够更准确地表达自己的意思，使语言更加精准、生动。