百科知识

探秘日常口语:揭秘_What&039;s up_的多种用法及地道表达

嘿!你想知道”What’s up”这个超地道的口语短语有多厉害吗?那咱们就来探秘一下!

“What’s up” 最常见的意思就是打招呼,相当于咱们中文里的“喂”、“哈罗”或者“怎么了?”。它跟“Hi”、“Hello”一样,是日常聊天中最常用的开场白之一。比如:

A: What’s up? (喂!/ 你好啊!)

B: Not much, just chilling. You? (没什么,就待着呢。你呢?)

除了打招呼,“What’s up”还能用来表达关心。当朋友看起来不太对劲,或者你关心他/她最近怎么样时,就可以用这个短语。这比直接问“你怎么了?”要随意得多。例如:

A: Hey, John. You look kinda down. What’s up? (嘿,约翰。你看起来有点不高兴。怎么了?)

B: Oh, nothing serious. Just thinking about work. (哦,没什么大事。只是在想工作的事。)

这个短语还能用来询问发生的事情,相当于“怎么了?”或“有什么事?”。当你想知道别人最近经历了什么,或者发生了什么有趣的事时,就可以用。比如:

A: What’s up with your new bike? It looks awesome! (你那辆新自行车怎么了?看起来太酷了!/ 你怎么买了辆新自行车?)

B: Yeah, I just got it. Want a ride? (是啊,刚买的。要搭便车吗?)

甚至,“What’s up”还可以表示惊讶或不解。当你遇到意想不到的情况时,可以用它来表达你的惊讶。例如:

A: The price of this shirt is crazy! What’s up with that? (这件衬衫的价格也太贵了吧!怎么回事?)

B: I don’t know, maybe the brand is just expensive. (我不知道,也许是品牌本身就贵吧。)

总的来说,“What’s up”是一个多功能的口语短语,既可以用来打招呼,表达关心,询问情况,还能表达惊讶。用对了场合,它能让你听起来超级地道,就像一个真正的英语母语者一样!下次跟老外聊天,不妨试试用用看吧!