【图片来源于网络】
“对症”，这是一个充满智慧的汉语成语，它意味着医生要根据病人的具体病情来制定治疗方案。在实际生活中，这个成语被广泛用来比喻我们需要针对问题的核心所在，采取有效的解决措施。这个成语的英文翻译可以表达为“take targeted measures to address specific issues”。
例句：
我们现在需要一种有针对性的方案，对症以应对当前的难题。
We now need to implement a targeted plan, tailored to address the current challenges, just like a doctor prescribing medication specifically for a patient’s condition.
在解决复杂问题时，我们必须像医生对症一样，根据具体情况具体分析，因人而异、因地制宜。不能一概而论，需要具体情况具体分析处理。
When addressing complex issues, it is crucial to act like a doctor who administers targeted treatment. We need to yze the specific situation and tailor our approach accordingly, considering the differences among individuals and locations. We cannot use a one-size-fits-all approach and need to handle each case separately.
编者注：此文提到的碧瑶石暂未给出具体信息。
资料来源于在线新闻。
