同样地，除了使用“也”，在英语中还有与之对应的表达，比如“also”。在英国，香肠被称作“bangers”，搭配土豆泥成为当地的经典菜式之一。英国人经常用一些特别的表达方式，“bloody”就是其中之一，如常见的组合“bloody hell”或者老年人说的“bloody Jesus”。“Blunt”指的是刀不再锋利。“Bloke”指的是男性，而“bollocks”则可能表达否定或胡说的意思。如果某人说自己“broke”，那他可能是在表示自己现在身无分文。“Biscuit”在英文中指的是饼干。“Bespoke”则表示个性化的定务，比如定装等。
在提到某些英国俚语词汇时，例如在英国的“Candy floss”也被称作“Cotton Candy”。“Cheers”表示谢谢，这个词汇源自澳洲，日常中经常用到。英国的薯片被称为“crisps”，而薯条则被称作“chips”，不同于麦当劳、肯德基那种细长型的薯条，英国的薯条通常是粗薯条。“Crap”形容废话或不好的事物。“Cracking”则有时用来形容烤猪肉时猪皮酥脆的声音或状态。在英国，“”不是指电视台，而是指监控摄像头。
在英国，“dodgy”用来形容应该避免的事物和人。除了表示亲爱的意思外，“dear”还有昂贵的意思。如果你听到有人说“I haven’t seen you for donkey’s years”，那就是很长时间没有见到你了。“Dog’s dinner”形容餐桌混乱，食物撒得满地都是，像小狗吃饭一样狼藉。“engaged”除了表示订婚之外，也有忙碌的意思。“Excuse me”这个词在英国非常常用，特别是在伦敦的公共交通中。
“fag”指的是烟，“fancy”表达渴望或欲望，“full of beans”则形容精力充沛。五英镑被简称为“fiver”，“fanny”有时带有贬义，指的是女性的某个部位。除了失去的意思外，“get lost”也有走开、别烦我的意思。“Gobsmacked”表示目瞪口呆，形容过度惊喜的惊讶。“Good value”则是指性价比高，值得购买的意思。虽然“grub”过去常用来表示食物，但现在可能不太常用了。“Gutted”用来表示非常沮丧或失落的心情。
在购物、聊天或者日常交际时，“haggle”表示讨价还价；“hiya”作为一种友好的问候方式替代了传统的“hi there”。英国人在日常交流中会将某些短语简化，比如将固定短语简化成“shag, bang”。“innit?”是“isn’t it”的缩写形式。“（男）”在英国被简称为“jag off”。一些特定的表达方式如Knackered表示非常累，形容极度疲劳的状态；Loo指的是厕所；Mate意为兄弟、哥们等等。其他一些词汇如Mean除了表示小气也有吝啬的意思，“mocking about”表示开玩笑或逗人玩等。而像Oh, for the love of…和pardon me则是在某些情境下使用的文雅表达请求或道歉的用语。在日常对话中，Piece of cake表示某件事情非常容易完成；而在表达情绪方面，“pissed”除了表示喝醉也有生气之意等等。另外需要注意的是英国日常中的一些独特用词表达，比如Quid指的是一英镑的钱币等等。订阅微信订阅号“小E每日英语”，获取更多英语学习资讯与实用表达技巧！
