
寻找热爱表达的你,与诗同行
早春写给张十八员外(其二)
【唐韩愈笔转】
尽管公务繁忙且已年迈,
也别让年少逐春的热血消退。
请你先到江边走一走,
看那柳树是否已经绿意盎然。
注解:
此诗乃韩愈于忙碌之余所作,时为吏部侍郎的他因公务繁忙而称之为“官忙”,同时韩愈时年已五旬有余,故言“身老大”。曲江,位于唐代的东南角,乃一游览胜地,今日之陕西西安东南部的遗址仍留有其风采。
翻译:
别以为公务忙碌、年龄增长就成了阻碍,其实心里那份追逐春天的热情依然燃烧。希望你能先一步到江边走走看看,那儿的柳树是否已经绿得深沉醉人。
赏析:
这两首诗是韩愈赠给好友张籍的,意在鼓励他放下繁忙的生活,出来感受大自然的美好。第一首诗注重描绘景色,而第二首则更注重情感的表达。
“莫道官忙身老大,即无年少逐。”这句话其实是在告诉我们,不要因为生活的压力和工作繁忙而失去了对生活的热爱和追求。我们应该像年轻时一样,去追逐那些美好的事物,去体验生活的每一个瞬间。
“凭君先到江头看,柳色如今深未深。”这句话则是邀请你放下手中的工作,去江边走走看看,欣赏那迷人的早春风光。生活的意义不仅仅在于忙碌地工作,更在于我们如何去享受生活,如何去感受生活中的美好。
人生短暂,时光荏苒。我们不应该让自己的生活完全被工作所占据,而应该适时地停下来,去感受生活的美好。无论春夏秋冬,都应该去欣赏大自然的风景,去体验生活的每一个瞬间。因为错过了,就再也追不回来了。趁现在天气晴好,带上家人和孩子,回归自然,享受生活的美好吧。
