您好，了解到您家的大5匹空调挂机声音确实比较大，影响了邻居的休息，这是让人挺困扰的问题。空调运行时产生噪音是正常的，但音量过大确实会干扰到他人。建议您可以尝试以下几个方法看看是否能有所改善：
1. 检查并清洁滤网：滤网脏污会影响空调散热，可能导致风扇转速过高而噪音增大。定期清洁滤网是基本的维护，看看是否有改善。
2. 查看室内机安装情况：确保室内机挂装牢固、平稳，没有松动。安装时如果产生了共振，声音会变大。可以请专业人员检查一下安装固定件。
3. 选择低噪音运行模式：部分空调有专门的“静音”或“低档”运行模式，优先选择这些模式运行。
4. 调整运行档位：空调在低档位运行时通常比高档位噪音小。在满足制冷/制热需求的前提下，尽量使用中低档位。
5. 考虑时间管理：如果邻居休息时间比较固定，可以在他们休息时段将空调温度设定得高一点（夏季）或低一点（冬季），减少启停频率和运行强度，从而降低噪音。
6. 检查是否有其他部件问题：虽然不常见，但压缩机、风扇电机等部件损坏也可能导致噪音异常增大，如果以上方法都无效，建议联系空调品牌售后服务进行专业检测。
如果尝试了这些方法后噪音依然很大，确实可能达到了影响他人休息的程度。这种情况下，您可能需要与邻居进行沟通，说明情况，看看是否能共同商议解决方案，比如在邻居休息时段尽量减少空调使用或调低运行档位。希望这些建议能帮到您！