关于上海俚语“开大兴”的解读，近来在网络上引起热议。这句话似乎突然间获得了全新的诠释，但实际上它的起源和演变有着深厚的历史背景。
南市的大兴街被误传为“伪劣商品一条街”，其实这里的商品并非如传言所说。对于这段误解，我感到十分冤枉。事实上，“大兴街”的名字来源于早年的火车站附近商业活动，而非直接与假冒伪劣商品挂钩。
“开大兴”这一说法在时期开始广泛传播，经历了从切口形式到世俗社会的演变过程。最早是以切口的形式在江湖社会口头传播，类似于其他流氓切口。随着时间的推移，“开大兴”逐渐被世俗化，人们开始将其中的“大兴”单独用来指称假冒伪劣。“开大兴”这一说法也经历了词语更替的过程，比如被“开大卡”所替代，而“大卡”又是指电影豪华演出阵容的俚语。
对于“开大兴”的诠释，很多学者和网友都提出了自己的观点。我们需要回到历史现场，了解这句话的真实含义和演变过程。其实，“开大兴”在上海话中的含义是赶时髦、博取名声的意思，并非一开始就是指假冒伪劣。这种含义的变迁是随着时代和社会的变化而发生的。
我们还需要注意到上海小市民的心态和行为习惯。他们喜欢赶时髦，喜欢新鲜事物，这也是“开大兴”这一说法得以流传的原因之一。上海话中的词语也在不断变化和更新，以适应新的社会现象和观念。
“开大兴”这一说法虽然引发了广泛的讨论和解读，但我们需要回到历史现场，了解它的真实含义和演变过程。我们也需要关注上海小市民的心态和行为习惯，以更好地理解这一俚语的流传和演变。在解读过程中，我们需要保持开放的态度和批判的思维，不被表面的现象所迷惑，挖掘出背后的历史和文化内涵。
