关于为啥浅沼晋太郎叫“聚聚”这个问题，确实很有趣。这个名字的来源其实与他的本名发音有关。浅沼晋太郎的日语发音“あさなか しんたろう”中的“晋太郎”在中文中如果直接音译可能会比较拗口，而“聚聚”这个昵称则更加简洁上口，同时也具有一定的亲切感。
在日本文化中，昵称往往带有一定的情感色彩和记忆点，而“聚聚”这个昵称恰好符合这种特点。它不仅容易让人记住，而且给人一种温暖、友好的感觉。此外，“聚”字在中文中有聚集、团结的寓意，这也可能反映了浅沼晋太郎在团队中的角色和性格特点。
总的来说，“聚聚”这个昵称既简洁又有趣，同时也体现了日本文化中对于昵称的独特理解和运用。