本田飞度FIT这个名字的含义，可以从两个部分来理解：“飞度”和“FIT”。
首先，“飞度”是这款车型在中国市场的主要名称，它来源于英文“Freedome”的音译，意为“自由之境”或“无拘无束”。这个名字体现了飞度车型在设计、空间和性能上的特点，旨在传达一种轻松、自由、灵活的驾驶体验。飞度以其紧凑的尺寸、灵活的操控和出色的燃油经济性，为城市驾驶者提供了一种经济实惠、便捷实用的出行选择。
其次，“FIT”是飞度车型在国际市场上常见的名称，它代表了“适合”或“匹配”的含义。这个名字强调了飞度车型在设计、性能和用途上的广泛适应性，无论是城市通勤、家庭出行还是休闲娱乐，飞度都能提供合适的解决方案。此外，“FIT”也暗示了飞度车型在空间利用、人机工程学和驾驶性能等方面的精心设计和优化，以确保驾乘者获得舒适、便捷和安全的驾驶体验。
综上所述，本田飞度FIT这个名字既体现了车型的自由、灵活和便捷特点，又强调了其在设计、性能和用途上的广泛适应性，旨在为消费者提供一种经济实惠、实用高效的出行选择。