
最近和群友们闲聊,意外地聊到了重庆的方言,让我想起了许多消逝的或者已经鲜少使用的重庆话词汇。今天,我决定和大家重温一下这些词汇,希望能够唤起大家的美好回忆。
未吃饭没有 = 没吃饭
例句:你吃饭了吗?
嘿起嘛孔 = 暗、黑暗
例句:太暗了,快把灯打开吧。
比较厉害些 = 出色一些
例句:你是比较厉害吗?我要让你满意。
闹矛盾 = 吵架、争执
例句:你们吵架了?为什么总是小孩子般的打架闹矛盾呢?
有些欠佳 = 并不那么出色
)、普通的例句:你觉得他很厉害吗?其实他只是有些欠佳而已。
敲头警告 = 警告或提醒某人(用敲打头部的方式)
例句:你再不听话,我就敲你的头警告你!
哄人入睡 = 哄孩子入睡的俗称(筐告告)例句:宝宝,乖,爸爸来哄你睡觉。遇到倒霉事 = 不幸、倒霉(背时)例句:真倒霉,被白菜炸到了。幸灾乐祸的人 = 嘲笑别人遭遇不幸的人(该背时)例句:别人倒霉了,你怎么这么幸灾乐祸呢?电灯坏了 = 灯坏了(灯粗了)例句:老板,你这灯怎么坏了?快修一下吧。男娃 = 男孩子(现在很少用男娃这个词了)例句:这群人里这么多男孩子,你一个女孩子在这里做什么呢?干爹 = 保保(保保喜欢买很多好吃的给我)少午 = 吃午餐例句:你吃过午餐了吗?)吃晚饭 = 宵夜例句:还有没吃晚饭的朋友吗?)膝盖 = 克膝头(踢球时受过伤)装怪行为 = 妖眼(你的行为有点装怪)踢球 = 爪球(好久没踢球了)碰到了某种情况或遇到了问题 = 款到了(这个东西卡住了)整理、收拾 = 杀提(我要在家里收拾东西)耿直 = 落叫(这个孩子很耿直)污垢 = 甲甲(我要去清理污垢)熊外婆 = 熊嘎婆欺负、骚扰别人的人少青年,不务正业的人=(少幺爸)他的本事很少=他的能力很差。(他的能力少得可怜)洗刷、清洁=踏雪(你没有本事就只能去清洁了)水中的尸体=水大棒(那河里有一具水大棒)丢脸、失态=脏班子(你做得太丢脸了)欺骗别人=豁(你不要欺骗我)某种剧烈的运动=搞豁豁(这个运动很剧烈,需要自行理解)赖账、=麻脱(你差我的钱想赖账吗?)蛮横无理=狡(她说话有点蛮横)走开、离开=伞(我们走吧)流氓行为或猥琐的人=骚棒耍小聪明或技巧=空少(他耍小聪明很厉害)结束某事=杀国进行到一半突然结束的事情或行为被叫停。老板湖经验丰富非常狡猾有经验应对各种状况如流水。(都是老板凳他们在策略你应付得过来吗?)作为一个热爱重庆方言的人我希望能通过分享这些方言词汇唤起大家对重庆方言的回忆和关注。感谢大家的关注、转发和点赞也希望大家能在评论区分享更多有趣的重庆方言故事和词汇。作为一个重庆人我会继续分享更多有关重庆的点滴回忆让大家感受到重庆的魅力。
