“不齿”与“不耻”是两个意义迥异的词语，它们的区别极大。在使用这两个词时，语境的选择十分重要。关于它们的区别体现在具体的使用上：使用得当可以让言语准确精炼，使用不当则会显得词语的滥用或不恰当使用。
“不齿”是指某些丑恶的事物或卑鄙的行为让人不屑提及，说起它们就像玷污了自己的口齿一样，因此极端鄙视，极不情愿说出口。这个词通常用来指责那些道德败坏的人。例如：那些伪装成专家教授的外衣下却是美化美化侵略者行为的人，必将成为被人嗤之以鼻、人类鄙视的行列中的一员。他们对社会产生了负面影响并违反了社会道德准则。
而“不耻”则有两层含义。第一层含义是某人做出无耻的行为却毫不知情或毫无羞耻之心。例如：批评某人毫无道德操守、肆意行径而不知羞耻。第二层含义则是指即便做了一些本应光明磊落的事情，但内心却感到害羞或不安。例如：鼓励人们虚心学习，不要害怕向别人请教问题，不要为年龄等因素感到羞耻，应当勇敢地面对挑战并不断提升自己。这也是一个很重要的态度，即正视自己的不足并愿意学习进步。“不耻下问”是一种值得推崇的精神品质。“不齿”与“不耻”虽然只差一个字，但却代表着完全不同的意义和行为表现方式，使用时要格外注意区别以避免出现混用现象的发生。在一些公众场合或者新闻媒体中常见混淆使用的情况应该避免。
