“老登徒子”这个词儿确实有点费解，但拆开来看就比较好理解了。“登徒子”是中国古代一个有争议的人物，出自《列子·汤问》。传说他好色，是古代男子好色之徒的代名词。而“老”字则简单明了地表示年龄，指的就是年纪比较大的、符合“登徒子”这个形象的人。
所以，“老登徒子”合在一起，通常就是指那些年纪比较大、而且以好色、好女色著称的男性。这个词带有一定的贬义，用来形容一个人不正经，专门盯着异性看或者想，甚至带有几分猥琐、下流的意味。
当然，在现代口语中，“老登徒子”有时也可能被用作一种带有调侃或戏谑意味的称呼，但本质上还是指向那种老而好色的形象。理解这个词的关键在于把握“登徒子”的核心含义——好色，再结合“老”字来限定其年龄特征。