综合百科

东北话里尬悠啥意思?这词儿咋解释?

在东北话里,“尬悠”这个词儿,是个挺有意思的词儿,它主要就是形容一个人或者一个场景,表现得特别尴尬、别扭,但又有点儿不知所措,硬撑着要做出某种样子,让人看着心里直发毛,特别不舒服。你可以想象一下,一个人在台上演讲,但明显没准备好的样子,语言支支吾吾,动作也不自然,眼神飘忽,就是那种“尬”的感觉;同时他又不能直接跑掉或者停下来,还得在那儿“悠着”劲儿,硬撑着场面,这就是“悠”。所以“尬悠”合在一起,就是形容那种既尴尬又有点儿硬撑着、磨叽不清的状态,特别能体现东北人直白又生动的语言风格。