关于“姓氏读xie还是jie”，这确实是一个看似简单却常常引起讨论的问题，因为它涉及到汉语普通话的声调、词汇习惯以及历史演变等多个层面。在普通话的正式拼读规则中，“谢”姓的拼音是“xie”，声调为第二声（阳平）。这个规则是基于汉语拼音方案，旨在统一和规范普通话的书写和发音。
然而，在实际的口语音和某些方言中，我们常常能听到“谢”姓被读作“jie”。这种读法并非完全错误，它往往源于地方方言的影响。例如，在西南官话等一些方言区，声调系统与普通话有所不同，导致一些字的发音会产生变异。“谢”姓在其中的某些方言里可能就习惯性地读作“jie”。这种方言发音的保留，有时会成为人们日常口语中的一种习惯。
此外，从字形和字义上看，“谢”字本身带有“表达感谢”的含义，其核心发音与“谢”的感激之意紧密相连，读作“xie”更能体现其字义内涵。但语言的演变是复杂而多样的，语音的变化往往先于文字的规范。
因此，虽然“谢”姓在普通话中标准读音是“xie”，但在实际应用中，尤其是在非正式场合或方言环境中，读作“jie”也是可以理解且常见的。这体现了汉语语音的灵活性和地域性特点。重要的是，在正式场合或书面语中，应遵循普通话的规范读音“xie”。了解这种差异，有助于我们更全面地认识和使用汉语。