小年至，春节的脚步愈发近了！
“小年”这一节日，一般可译为Little New Year，也可以用拼音xiaonian来表示。今年小年的日期是1月17日，也被称为灶神节，即灶神的节日，灶神掌管每个家庭的道德品性。
小年的具体日期在日历中有所差异，南北方的小年会相差一天。在北方，大多数人在腊月廿三过小年，而南方人的小年则会在一天之后。
随着小年的到来，各种习俗也随之展开。让我们一起和双语君（微信ID：Chinadaily_Mobile）来了解一下。
一、祭灶王
小年最重要的习俗之一就是祭灶王，也就是向灶神献祭。这一天，人们会烧掉旧的灶王像，送灶神上天汇报这家人过去一年的情况。大年三十的晚上，要在灶台旁贴新的灶王像，迎接灶神回归，监督并庇佑这一家人新的一年。在祭灶时，人们还会摆上各种甜点作为贡品，以求灶神上天汇报时只说好话。
二、扫尘土
从腊八节到小年这段时间，中庭都会进行大扫除，以迎接新的一年。根据的民间，在这段时间里，鬼魂和神灵会选择返回天上或留在人间。为了确保他们及时离开，人们会彻底清洁自己和住所的每一个角落。
三、吃关东糖
关东糖是一种用小麦芽和小米熬制而成的传统小吃，人们在小年时会吃这种糖果。
四、贴窗花
在小年这一天，人们会取下春节贴的春联和窗花，贴上新的窗花、年画和各种吉祥装饰品，迎接新的一年。
五、沐浴理发
民间有句俗语说：“有钱没钱，剃头过年。”小年时，人们常常要沐浴理发，以迎接新的一年。
六、办年货
从小年开始，人们就开始为过年置办各种年货，包括给祖先的贡品、招待客人的用品以及过年期间一家人的食物等。
本文由唐晓敏和许雅宁编辑。
