狡猾这个词在中文里确实有两种不同的用法，很容易让人混淆，所以提醒大家注意，别被它骗了。第一种意思是指一个人非常聪明，但同时也有些不老实，喜欢用巧妙的手段来达到自己的目的。这种情况下，狡猾通常带有贬义，形容一个人不可信赖。比如，小明总是狡猾地找借口逃避工作，大家都不太信任他。
第二种意思则是指一个人非常机智，善于变通，能够灵活地应对各种复杂的情况。这种情况下，狡猾就带有中性甚至褒义的色彩，形容一个人聪明伶俐。比如，小华在谈判中展现了狡猾的技巧，最终为公司争取到了最有利的价格，大家都很佩服他。
所以，看到“狡猾”这个词时，一定要结合具体的语境来判断它的确切含义，千万别一概而论。这样才能避免被这个词的不同用法所迷惑。