鱼要加个“es”变成“fishes”确实是个有趣的语言现象，这背后隐藏着英语名词复数变化的独特规则。通常情况下，英语中表示“众多”或不定量复数时，名词会直接加“s”。然而，“fish”这个词是个例外，它根据语境有不同的复数形式。
当“fish”指的是“鱼的种类”或“多种不同的鱼”时，它不加“s”，直接用作复数形式。比如，“The sea is full of different kinds of fish”（大海里有很多种鱼）。这时，“fish”被认为是一个不可数名词，类似于“sheep”或“fish”。
但是，当“fish”指的是“具体的几条鱼”时，它需要加“es”来表示复数。比如，“I caught three fishes in the river”（我在河里钓到了三条鱼）。这里的“fishes”明确指代了多条独立的个体。
这种变化源于“fish”一词的历史渊源。在古英语中，“fish”和“fishes”都是有效的复数形式，但后来随着语言的发展，“fish”逐渐固定为不可数名词，用于泛指鱼类。而“fishes”则保留了其作为可数名词复数形式的功能，专门用于指代多条具体的鱼。
所以，“fish”加“es”并不是偶然的语法规则，而是语言演变和历史因素共同作用的结果。这个有趣的语言小秘密提醒我们，英语中名词的复数形式并非一成不变，而是充满了多样性和变化。了解这些规则，不仅能帮助我们更准确地使用英语，还能让我们欣赏到语言本身的魅力和趣味性。