在《新概念英语》第二册学习笔记20中，我们探讨了”fish”这个词在不同语境下是可数名词还是不可数名词的奥秘。这个看似简单的问题，实则蕴含着丰富的语言现象和用法规则。
首先，当”fish”表示”鱼”这种动物时，通常是不可数名词。例如，我们可以说”I love eating fish”（我爱吃鱼），这里的”fish”指的是鱼肉这种食物，而不是具体的鱼的数量。同样，”There are many fish in the sea”（海里有很多鱼）中的”fish”也是泛指，表示鱼的种类或数量，而不是单指几条鱼。
然而，当”fish”表示具体的、可数的个体时，它又变成了可数名词。这时，我们通常使用复数形式”fishes”。例如，”I caught three fishes yesterday”（我昨天钓了三条鱼），这里的”fishes”明确指代了三条独立的鱼。这种用法常见于描述捕鱼或观赏鱼等场景。
此外，在日常口语中，人们有时会混用”fish”和”fishes”。虽然严格来说，”fish”作为可数名词时应该用”fishes”，但在实际交流中，这种混用现象并不少见。
通过学习”fish”的这些用法，我们不仅能更准确地理解和使用这个词，还能体会到英语中名词可数与不可数现象的多样性和灵活性。这对于提高我们的英语表达能力大有裨益。