
分数的表示方式:
分数是由基数词和序数词共同构成,其中分子使用基数词,分母使用序数词。当分子超过“1”时,分母要使用复数形式。例如,“十分之一”在英语中表达为“a tenth”,“三分之二”则表达为“two thirds”。值得注意的是,“二分之一”通常读作“a half”,并不常用“a second”。“四分之一”也可以读作“a quarter”。同时看一些带分数的英语句子:
在参加问卷调查的人中,有四分之一的人没有给出明确意见。
A quarter of the surveyed population remained undecided.
该国存在二十五万流离失所的。
A quarter of a million refugees are wandering around the country.
一刻钟后我就得走了。
I must leave in a quarter of an hour.
工薪阶层中有四分之一的人投票支持他。
A quarter of the working class voted for him.
他得到了近四分之一选民的支持。
He has the backing of almost a quarter of the electorate.
居民中有四分之一的人年龄在五十五岁以上。
A quarter of the residents are over 55 years old.
剧场大约座无虚席,观众占了四分之三。
The theatre was at three quarters capacity.
2倍数的表示方式:
表示倍数时,我们常使用half、double、twice、three times等词汇。例如:我们一半的钱都花在了食物上;许多东西的价格现在是数年前的两倍。值得注意的是,以下三句话虽然表达方式不同,但含义相同:这根绳子是那根的三倍长;这根绳子的长度是那根的三倍;这根绳子的长度是另一根的三倍。因此第(2)句虽然容易让人误解,但实际上与其他两句意思相同。第(2)句的理解不应是“这根绳子比那根绳子长三倍”,而是指的这根绳子的长度相对于那根绳子的比例关系。另外需要了解小数百分数的表示方式:小数点的读法以及百分号的读法等等。总之掌握这些基础知识能够更好地理解和运用英语中的数字表达。 小数和百分数的表示法:
小数点前的数字按照普通基数词的读法来读,小数点后的数字则按照单个数字一一读出。小数点后的0通常读作oh,有时也读作nought或zero,而小数点则读作point。例如,“五点三九”可以读作“five point three nine”。百分数则由基数词(或小数)和百分号(%)组成,百分号(%)读作per cent。比如,“百分之六十”可以表示为“sixty percent”。类似地,“65%的预算经费被用于器的研究和生产”可以表达为“65 percent of the budget went for nuclear weapons research and production。”掌握这些基础知识可以更好地理解和运用英语中的数字表达。
