综合百科

寻隐者不遇翻译意思

寻隐者不遇翻译意思

在《西游记》的首章中,石猴夜宿石崖之下,朝游峰洞之中,仿佛置身于人间仙境,有着“山中无甲子,寒尽不知年”的逍遥自在。

我一直对吴承恩老先生引用的这两句诗深感喜爱。这两句诗的原始出处要追溯至唐代的一位隐士,这位隐士极为神秘,历史上甚至未留下其真名,只留下了他的诗作《答人》。

一、寻访山中隐者

据《古今诗话》记载,这位唐代隐者在他的诗中写道:“山中无历日,寒尽不知年。”当他被人问及姓名时,自称“太上隐者”,并表示自己偶然来到,枕着石头入睡。在深山中没有历书,即使严寒过去,也不知道已经到了一年中的哪个时节。

二、明代隐者的境界

明代也有一位隐者,他的诗句“山中无甲子,高卧不知年”与前者有异曲同工之妙。这位隐者的诗作《涌雪寒翁》中描绘了一种远离尘嚣的境界,坐石看云,披裘对鹿眠,根本无需计算时间。这位隐者,名为张萱,是明朝松江府上海人,因坚持、查处之事而得巡抚,遂辞官归隐。

三、贾岛的寻隐之旅

提及隐者,不禁让人想起贾岛的《寻隐者不遇》:“只在此山中,云深不知处。”这首诗就像一幅幽远静谧的山水画,充满了禅意。而历史上还有一位隐者的诗作《寻隐者不遇》,其中有句“白云遍地无人扫”,表达了作者对隐居生活的向往和赞叹。

四、仙境般的隐逸生活

这位隐者的诗作中描述的景象,如“蓬莱仙境”般闲逸雅致,香风不动、松花不老。采芝的修士未归,使得白云遍地无人打扫。这种新奇的立意和胸怀,展现了作者对隐居生活的深深向往。

这些诗作中的禅意和意境深幽无尽,无论是隐者还是寻访隐者的人,都表达了对生活的深深思考和向往。每一首诗都仿佛是一幅美丽的画卷,让人陶醉其中。


寻隐者不遇翻译意思

你可能也会喜欢...