恒大出售埃尔克森，这颗曾被誉为中国足球“明珠”的球员，其背后原因错综复杂，主要可以归结为以下几点：
首先，经济压力是首要因素。恒大集团近年来深陷债务危机，现金流极度紧张。足球俱乐部作为一项高投入、低回报的产业，不得不进行大规模的资产重组和出售。出售球员，尤其是像埃尔克森这样身价不菲的球员，是恒大回笼资金、缓解财务压力的重要手段。
其次，战术需求变化。埃尔克森在场上主要司职中锋，但随着球队战术体系的调整，对前锋的需求发生了变化。恒大可能更倾向于采用边路进攻为主的战术，或者需要更多年轻、灵活的前锋来补充阵容。相比之下，埃尔克森的身体素质和速度已经不再处于巅峰，难以满足新的战术要求。
第三，年龄因素。球员的职业生涯是有限的，随着年龄的增长，竞技状态会逐渐下滑。埃尔克森已经年近三十，再续约意味着更高的薪资和更长的合同期限，这对于财务状况本就糟糕的恒大来说，无疑是一种负担。
最后，市场价值下降。由于伤病等因素，埃尔克森的状态起伏不定，市场价值也大不如前。出售他，可以收回一部分资金，而不是让他继续高薪留守，白白占用球队资源。
综上所述，恒大出售埃尔克森是多种因素综合作用的结果，既有经济上的无奈，也有战术和年龄上的考量。虽然这一决定让许多球迷感到惋惜，但从现实角度来看，却是恒大在困境中做出的理性选择。