确实，导游推荐的翡翠店是否靠谱，咱们得打起十二分精神，仔细甄别。导游可能因为带游客次数多，和某些商家有合作关系，从而获得佣金，这并不能完全保证推荐的店铺就一定百分百靠谱。虽然有些导游可能确实为我们筛选过一些信誉较好的店铺，但市场环境复杂，鱼龙混杂，不能一概而论。
进入翡翠店后，更需保持警惕。仔细观察店铺的资质、环境以及工作人员的专业度。是否明码标价，是否有正规的发票，这些都是判断店铺是否正规的重要依据。在挑选翡翠时，要运用所学的知识，仔细观察翡翠的颜色、质地、透明度等，切勿轻信销售人员的花言巧语。
总之，导游推荐只是一个参考，不能完全依赖。咱们要擦亮眼睛，多看、多比较、多学习，才能最大程度地避免上当受骗，买到心仪的翡翠。