春节，是最重要的传统节日，几乎每个人都会穿上新衣，向亲朋好友送上祝福，表达对新一年的美好期望。春节的气氛弥漫着喜庆与团圆，家家户户通过各种活动和习俗来庆祝这一时刻。无论是在节前还是节后，亲友之间互相问候、送上祝福，都是这一节日不可或缺的部分。
春节通常会用“Spring Festival”或“Chinese Lunar New Year”来表示，而庆祝春节则可以说成“celebrate the Spring Festival”。比如，“How do you celebrate the Spring Festival in China?” 意为“在，你们是如何庆祝春节的？”这个问题常见于外宾了解文化时的提问。
春节的标志之一便是春联，它是春节传统的装饰之一。每到春节前夕，家家户户都会精心挑选一副寓意吉祥的春联，贴在门上，象征着辞旧迎新、祈愿来年好运。春联的英文表达可以是“Spring Festival scrolls”或“Spring Festival couplets”。其中，左右两边的春联分别称作“the left scroll”和“the right scroll”，横批则称为“the top scroll”。比如，“Do you want to help me paste the Spring Festival couplets on the door?”（你要帮我在门上贴春联吗？）
年夜饭是春节必不可少的家庭聚餐，无论是传统的家常菜，还是外出就餐，年夜饭都是中庭的团圆象征。年夜饭在英文中可以用“New Year’s Eve dinner”或“family reunion dinner”来表达。比如，“Now more and more families have New Year’s Eve dinner at the restaurant”可以翻译为“现在越来越多的家庭选择在餐馆里吃年夜饭”。很多地方在除夕夜吃饺子时，还会在其中放入硬币，寓意新的一年好运连连。这种饺子可以称为“dumplings with lucky coins inside”。
除夕夜的另一个重头戏便是春晚。无论是在家吃饭，还是聚在一起，很多家庭都会选择观看电视台的春节联欢晚会，享受全家团聚的温馨时光。春晚的英文可以说成“Spring Festival Gala”或“Chinese New Year Gala”。近年来，随着春晚的影响力不断扩大，国内外媒体也开始使用“Chunwan”这一拼音词汇来代指这场盛会。比如，“It’s become the Chinese custom for many families to watch the New Year Gala while having New Year’s Eve dinner”意思是“吃年夜饭、看春晚已经成为许多中庭的习惯”。
春节期间，孩子们最期待的莫过于收到红包了。红包的英文是“red envelope”或“red packet”，而传统上，红包内的压岁钱也被称为“lucky money”。例如，“A red packet symbolizes luck and wealth”（红包象征着好运和财富），或者，“I got a lot of lucky money from my parents and relatives on the Spring Festival”（春节期间，我从父母和亲戚那里得到了许多压岁钱）。
拜年是春节的一项重要习俗，不仅是为了向亲友送上新春的祝福，还意味着家庭成员间的团聚与关爱。拜年可以用“give one's New Year blessing to…”表达，比如，“I would like to give my New Year blessing to you”（我要送上我的新年祝福给你）。春节期间，很多人会去亲戚朋友家拜年，这时可以使用“pay a New Year visit to…”来表达，例如，“I’ll be paying a New Year visit to my grandparents tomorrow”（明天我要去爷爷奶奶家拜年）。
除了这些常见的拜年词汇，还有一些有趣的表达方式。例如，叩头这一传统习俗用“kowtow”表示，通常是指向长辈行礼。在古代，拜年时为了表示尊敬，很多地方的孩子会向长辈叩头。比如，“He refused to kowtow to his grandfather”（他拒绝向爷爷叩头）。而“bid farewell to the old year”则是指辞旧迎新，告别旧的一年，迎接新的一年。例如，“It’s time to bid farewell to the old year and look ahead to 2021”（是时候告别旧岁，展望2021年了）。
春节期间，人们还会使用一些英文祝福语来表达对亲朋好友的美好祝愿。其中，最常见的祝福语是“Wishing you...”（祝你……），例如，“Wishing you all the best”（祝你一切顺利）或者“Wishing you and your family a very happy new year”（祝您及全家新年快乐）。另一种常见的表达是“May...”用于表达祝愿，比如“May the beauty and joy of New Year remain with you”（愿新年的美好与欢乐永远伴随你）。
还有一个词常用于祝福表达，那就是“bless”，它通常与相关，用来表示祝愿或保佑。例如，“God bless you”（上帝保佑你）或者“I bless you”（我祝福你）。在国外，当有人打喷嚏时，别人常常会说“Bless you”，这一习俗源于中世纪欧洲，当时人们认为打喷嚏是的征兆，于是送上祝福以保平安。
春节的祝福语还有很多，像“Warm greetings”（温暖的问候）或“Warm-hearted wishes”（真诚的祝愿）也是常见的表达方式。例如，“Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year”（衷心祝愿新的一年幸福快乐、好运连连！）或“May joy and health be with you always”（愿快乐与健康永远伴随你）。通过这些祝福语，我们不仅表达了对新年的期望，也传递了对亲友的美好祝愿。