1
西班牙百年'违建'获建照
巴塞罗那著名的圣家堂终于要获得建筑许可证了，自1882年开始动工，历经136年仍未竣工。这座深受游客喜爱的地标性建筑，基于建筑大师弗朗西斯科的设计理念。然而在弗朗西斯科辞职后，高迪接手了这一设计。而直到高迪去世后的一百年，也就是2026年，这座建筑才能最终完工。
此建筑不仅被誉为哥特式建筑的典范，还因其特殊的历史和独特的魅力成为了世界瞩目的焦点。历史为其蒙上了一层神秘的面纱，被许多视为一件艺术品。
重点词汇
1、way back 很久以前
2、monument 纪念碑，历史遗迹
3、masterpiece 杰作
4、enigmatic 充满谜团的
2
止痛可缓解心痛之苦
止痛不仅可以缓解头痛之苦，也有助于缓解因分手带来的心痛。据科学家观察，服用布洛芬的女性对失恋的痛苦反应相对较小。在一项研究中，她们在社交受挫或回忆过去被背叛时会感到疼痛减少。
而另一种物醋氨酚在病患中实验的结果显示，可以降低病患对不良影像和他人痛苦的体验感到焦虑。这种物虽然减弱了女性的敏感度，但同时也可能影响了男性抑制情感痛苦的冲动。
重点词汇
5、sore 伤心的；剧烈的
6、ibuprofen 布洛芬（一种非处方）
7、recalling 回忆
8、blunt 钝的；减弱敏感的
9、paraamol 醋氨酚（一种解热镇痛）
3
日本企业激励员工良好睡眠习惯
一家位于东京的婚礼策划公司，正在推行"睡眠报酬制度"，以鼓励员工获得更充足的睡眠。该公司与一家专门从事睡眠分析技术的初创公司合作，将监测员工的睡眠模式。
员工通过在智能手机上安装睡眠分析应用并分享数据给公司，根据每晚睡眠时长可获得相应积分。如果员工每周至少五天能保持每晚至少6小时的睡眠时间，他们就可以在公司的自助餐厅和咖啡厅将积分兑换成日元使用。
该公司希望通过这一新的奖励制度，改善员工的生活习惯和整体健康状况，并提高工作效率。
重点词汇
10、implementation 实行，执行
11、remuneration 报酬
12、install 安装
13、eligible 有资格的
4
国产两栖飞机进行水上试飞
全球最大的两栖飞机AG600在湖北荆门进行了首次水上起降。这架由国有航空巨头航空工业集团有限公司研制的水陆两栖飞机于上午8时51分从漳河水库起飞，在空中飞行了约15分钟。该飞机曾在去年底在广东珠海某机场进行过首飞起降。
这款两栖飞机具有双重性，不仅可以在陆地起降，还可以在水面上进行飞行操作。
重点词汇
14、amphibious 水陆两栖的
15、reservoir 水库
16、airborne 空中的；空中作业的