《致命少女》全新版本于2018年推出，由备受赞誉的麦肯娜·格瑞丝主演。她在片中饰演的艾玛，一个看似完美无瑕的孩子，却隐藏着的。艾玛自幼丧母，与父亲相依为命，她的房间里摆满了奖杯和奖牌，见证着她的辉煌。她的冷静与自私令人难以置信，面对保姆的意外坠楼和窗外的死猫，她都能面不改色。
艾玛的欲望强烈，为了得到想要的，她会不择手段。当学校公民奖颁奖仪式上，她的朋友麦洛意外获得奖牌，艾玛无法接受，却在人前强颜欢笑，祝贺麦洛。背地里，她引导麦洛至悬崖边缘，抢走奖牌，并将其推下深渊。父亲为她聘请的新保姆，却是一个品行不端的女人，她不断诱惑父亲，并发现艾玛藏在床底的奖牌。艾玛撒谎称奖牌是自己赢得的，并借给父亲佩戴。父亲开始怀疑艾玛，但艾玛依然能够完美掩饰情绪，使心理医生认为她很正常。
电影的一个令人的细节是，心理医生的扮演者，正是1956年版《致命少女》的女主角，她对艾玛说：“我了解你，我小时候也做过同样的事情！”艾玛像黄蜂一样，在感到威胁时会主动攻击。当保姆再次挑衅她，并表示自己将成为她的继母时，艾玛的愤怒达到了顶点。她趁父亲外出时，将保姆骗到仓库，并放火将其烧死。
父亲严厉地质问艾玛，要求她坦白真相。原来，艾玛不仅害死了麦洛、老师和保姆，家里的猫和之前的保姆也都在她的害下丧生。更的是，艾玛对自己的所作所为毫无愧疚和悔意。面对如此的女儿，父亲决定将艾玛带到湖边的小屋，在那里结束两人的生命。但父亲的苦心并没有得到艾玛的理解，反而被艾玛察觉到了他的意图，并冷静地反杀了他。这部电影虽然翻拍效果一般，但深刻地展示了从骨子里的，让人无法想象“根坏了”能做出怎样的事情。