综合百科

手套用英语怎么表达最地道

坚持不懈地进行每日练习,英语成绩突破分数线是必然的!

1、germ, bacteria, virus, microbe, bug

这些名词都包含“致病微生物”的含义。

germ是微生物的俗称,特指能够引发人体疾病的病菌。

bacteria是bacterium的复数形式,泛指在动植物体内广泛存在的微生物细菌,其中有些对生物体无害,而有些则会导致传染病或严重疾病,例如天花、霍乱等。

virus是专业术语,特指病毒或过滤性病原体。

microbe本意是指在显微镜下才能看到的微生物,现在多指引发疾病的细菌。

bug是非正式用语,指细菌或由病毒引起的传染病。

2、gift, present, souvenir, tip

这些名词都有“礼物,赠品”的意思。

gift的含义广泛,既可指真诚相赠的礼物、赠品或生日、节日礼物,也可指捐赠的物品或捐款等。

present是常用词,指给亲朋好友的礼物,赠与者和受赠者之间存在某种个人关系,所赠礼物通常不是很贵重。

souvenir是指具有纪念意义的礼物或纪念品,用以纪念人、物、地点或事件。

tip是指为感谢他人服务而给予的小费。

3、girl, maid, maiden, daughter

这些名词都含有“姑娘,女孩子”的意思。

girl指7岁到12岁左右的女孩,与boy相对,广义上指未婚的女孩。

maid指未婚女子,女佣人。

maiden指少女、处女或未婚女子。

daughter是指女子对父母而言的统称,与年龄大小无关。

4、give, accord, award, confer,grant, endow, present, bestow

这组动词都含有“给予,赠给”的意思。

give是最常用的词,泛指将自己的东西给予他人,所给予的东西可以是物质或非物质的。

accord侧重于所给予的是应得的或是恰当的,或是因某种原因而适合接受的。

award通常暗示所给予的东西是接受者应得的,而且给予者往往是具有裁判权力的。

confer通常指授予称号或学位等。

grant多指出于慷慨、怜悯或正义感而给予,并且通常是在被请求下给予的。

endow指捐赠大量的钱作为基金,也可指给予非物质的东西。

present指正式地给予或授予,通常伴有仪式进行。

bestow是正式用语,指把某物作为礼物赠送给某人,也可作引申用。

5、glove, mitten

这两个名词都有“手套”的意思。

glove指普通分成五指的手套。

mitten指拇指分开而其余四指连在一起的手套。