句式“It states/indicates…”通常用来描述“它上面表明(记载着/展示着)······”,其后常跟宾语从句或直接引语,用以阐述所述的具体内容。让我们通过一个实例来深入理解这一用法:
It states that certain individuals are quite charitable. 它(文本)表明有些人非常富有同情心。
此例句源自牛津译林版九年级上册的教材,具体位于第6页。
在教学过程中,我们经常会遇到学生提出这样的疑问:既然是书面内容,为何不使用“write”这个词呢?
为了解答这个问题,我们需要查阅词典,明确“write”这一词汇的确切含义。
根据柯林斯词典的定义:When you write, you use a tool like a pen or pencil to create words, letters, or numbers. 写
由此可见,“write”这个词指的是人们使用钢笔、铅笔等工具来书写单词、字母或数字。只有在描述人类书写行为时,我们才会使用“write”。现在,让我们重新审视这个句子,从上下文可以推断出,这里的“it”指的是文章本身,而文章作为一种非实体,显然不具备书写能力,因此在这个语境中,使用“write”是不恰当的。
接下来,我们继续探究“say”这个词的含义。
柯林斯词典提供以下解释:1.When you say something, you articulate words. 说
这是我们最为常见的用法。
2.You can indicate the information provided by objects like clocks, dials, or maps by mentioning what they say. (钟,地图等) 显示
这里的意思是,钟表、地图等物体可以显示某些信息。这一解释与课文中的用法完全吻合。
让我们再来看另一个例句:
The weather forecast indicates that there will be a downpour tonight.
天气预报显示今晚将有大雨。
注意:在这个句子中,“say”也可以被替换为“read”。
[精选练习题]
1.The sign near the river_______ “No swimming.”
A.Writes B. reads C.says D.B&C
2.It_______ (say) that he has visited that place three times.
答案:D says