subtle
英/ˈsʌt(ə)l/美/ˈsʌt(ə)l/
adj. 难以察觉的,不易发现的;精妙的,具有洞察力的;灵活的,技艺高超的;含蓄的,不直白的;古语中指狡猾的
同义词与近义词
adj.
微妙的;精细的;敏感的;狡诈的;稀疏的
相关词汇:sensitive delicate detailed refined designing
subtle微妙的,精巧的,敏锐的
词源分析:该词源自古法语subtil,进而追溯到拉丁语subtilis,意为精细的、精致的。其词根sub表示“向下,在下”,而-tilis则与tela(网)相关,字面可能指网中之网,因而引申出需要高超编织技巧的含义,进而扩展出一系列相关词汇意义。
toiletry
英/ˈtɔɪlətri/美/ˈtɔɪlətri/
n. 化妆品;化妆工具
例句:我们能够借助眼睛和面部表情,将情感中所有微妙的层次传达出来。
翻译:我们可以利用眼睛和面部表情来真实地表达情感中的每一处细微之处。
例句:他们能够辨别出音乐中的细微差别。
翻译:他们能够分辨出音乐所包含的细微变化。
bustle
英/ˈbʌs(ə)l/美/ˈbʌs(ə)l/
v. 匆忙行走;显得繁忙;使人匆忙移动
n. 喧嚣,繁忙;(历史上用于支撑裙子的)裙撑
例句:为了周末的宁静,我们逃离了城市的喧嚣与繁忙。
翻译:我们选择在周末远离城市的拥挤与喧哗。
例句:乡村的宁静为从城市喧嚣忙碌生活中解脱出来带来了愉悦的放松。
翻译:远离城市喧嚣与忙碌的生活,回归乡村的宁静是一种令人愉悦的调剂。
hurtle
英/ˈhɜːt(ə)l/美/ˈhɜːrt(ə)l/
vi. 猛烈冲撞;迅猛前进
vt. 猛力投掷;冲向
n. 碰撞;迅猛的冲撞
例句:这个实验是为了那些急于迎接圣诞节的所有人准备的。
翻译:这个实验是为我们这些急切期待圣诞节的人们而设计的。
hurdle
英/ˈhɜːd(ə)l/美/ˈhɜːrd(ə)l/
n. 障碍,难题;(供赛跑者跨越的)栏架;(历史上用于押送犯人的)囚笼
v. 跳过障碍;参加栏架赛;克服困难;用临时围栏隔开
例句:接下来的难题将是获得她父母的同意。
翻译:下一个需要克服的障碍是征得她父母的许可。
curdle
英/ˈkɜːd(ə)l/美/ˈkɜːrd(ə)l/
vi. 凝结;凝固
vt. 使凝结;使变酸
例句:牛奶发酵导致其凝结。
翻译:牛奶在发酵过程中会凝固。
handle
英/ˈhænd(ə)l/美/ˈhænd(ə)l/
v. 抓取;处理;操纵;触碰;经营
n. 把手;握柄;(解决问题的)方法;(织物等的)触感;(非正式)绰号;(非正式)赌注总额
comb. 拥有……把手的