完全倒装句型的实际运用方式:(1)there be句式。其中be动词也可以选用appear,enter,come,exist,happen,lie,live,remain,seem,stand等词语。
There appear several challenges in the company’s management.
公司在管理方面显现出一些挑战。
There enters a new era in the history of mankind.
人类历史上正迎来一个崭新的时代。
There lies the source of the river.
河流的源头就在那里。
(2)当句子以here,there,now,thus,then,out,in,up,away,down,off,back,over等方位副词起始,且谓语动词是be,come,follow,go,begin等,并且句子的主语是名词时,采用倒装结构以突出强调。
Here arrive the guests we have been expecting.
我们一直期待的客人终于到了。
In jumps the boy from the window after school.
放学后男孩从窗户跳了下来。
特别说明:如果这类句子中的主语是代词而非名词,则主谓不进行倒装。
Down it rolled off the hill.
它从山坡上滚了下去。
(3)当such作为表语位于句首,表达“……正是这样”的含义。
Such was the reaction of the audience to the performance.
观众对表演的反应正是如此。
(4)当表示“地点”的方位名词置于句首或着重强调地点概念,且句子的主语是名词时。
At the corner of the street will be located the new library.
新图书馆将建在街道的拐角处。
(5)为了突出分词所表示的动作,使用“分词+be+主语”的结构。
Departed are the days when we struggled against poverty.
我们曾经与贫困作斗争的那些日子已经一去不复返了。
(6)为了维持句子的平衡感,强调表语或状语,或使上下文衔接更加紧密,可以采用全部倒装的方式。
From behind the hill came the sound of gunfire.
从山丘后面传来了枪声。
补充说明:
在全部倒装句式中,谓语动词的数态必须与后面的主语的数态保持一致。
In front of the museum stands three ancient statues. 【错误示例】
In front of the museum stand three ancient statues. 【正确示例】
博物馆前有三座古老的雕像。
部分倒装句型的具体运用方式:(1)当only修饰句子的状语(包括副词、介词短语或状语从句)且位于句首时。
Only after the meeting did we understand the issue.
只有会议结束后,我们才理解了这个问题。
注意:only修饰的如果不是句子的状语,或者虽然修饰状语但不位于句首,则主谓不进行倒装。
Only she knows the truth.(修饰主语)
只有她知道真相。
(2)当表示否定含义的副词(例如never,hardly,seldom,little等)、介词短语(例如at no time任何时候都不,by no means绝不,in no case绝不,under no circumstances/conditions任何情况下都不)或连接词(例如not only…but also…,not until,no sooner…than…,hardly…when…,so…that,such…that等)位于句首时,句子需要部分倒装。
Never before have I seen such a beautiful sunset.
我以前从未见过如此美丽的日落。
By no means should we give up.
我们绝不能放弃。
注意:当并列连词not only…but also…,no sooner…than…,hardly…when…连接两个并列分句时,仅前一个分句需要倒装,后一个分句保持正常语序,但是neither…nor…连接的两个并列分句都需要进行倒装。
Neither am I interested in it,nor is she.
我对它也不感兴趣,她也是。
Hardly had the sun risen when the birds began to sing.
太阳刚升起,鸟儿就开始歌唱。
(3)当一些表示频率的副词(如often,always,once,many a time,thus,now and then等)位于句首时,句子部分倒装。
Always have I been ready to help others.
我总是乐于助人。
(4)当副词so位于句首,表示前面所述的肯定情况也适用于另一个人或事物,或者neither/nor位于句首,表示前面所述的否定内容也适用于另一个人或事物时,句子部分倒装。
If you study hard,so will I.
如果你努力学习,我也将努力学习。
注意:so+助动词+主语表示“……也一样”,而so+主语+助动词表示“……确实如此”。
—Mark,you failed to turn off the lights last night.
马克,你昨晚忘记关灯了。
—Oh,no!So I did!And so did you!
哦,不!的确如此!你也是。
I haven’t broken my promise,neither/nor have you.
我没有违背我的承诺,你也没有。
(5)在虚拟语气中,当条件句包含be动词were,助动词had或情态动词should时,可以省略if,同时将were,had或should置于句首。
Should you arrive tomorrow(=If you should arrive tomorrow),you would be greeted by the manager.
如果你明天到达,经理会亲自迎接你。
(6)在表达祝愿的句子(包括标语或口号)中,可以使用全部倒装或部分倒装。
May luck be with you!愿你好运!